AradReporter » consul

Consulul onorific al Olandei la Timişoara în vizită la CCIA Arad

admin — Wed, 14 Nov 2018 10:18:30 +0000

Preşedintele Camerei de Comerţ, Industrie şi Agricultură a judeţului Arad a primit marţi, 13.11.2018 la sediul CCIA Arad, vizita consilierului economic şi comercial din cadrul Ambasadei Regatului Ţărilor de Jos în România, domnul Wynand B. Marchal şi a consulul onorific al Olandei la Timişoara, domnul Marius Popa.

În cadrul întrevederii au fost dezbătute relațiile economice dintre cele două țări, pornind de la datele statistice care plasează Olanda între primii 10 parteneri comerciali ai României. Pe raza judeţului Arad activează în prezent un număr de 69 firme olandeze, reprezentand aprox. 2 % din totalul firmelor cu capital străin.

Cu acest prilej părţile au trecut în revistă principalele teme de interes de pe agenda economică bilaterală, precum şi unele probleme internaţionale de interes reciproc, în contextul implicării firmelor olandeze în dezvoltarea economică a Aradului.

Domnul Gheorghe Seculici a prezentat activitatea camerală şi târgurile care au loc sub pavilioanele centrului expoziţional Expo Arad în vederea expunerii întregii game de posibilităţi de stabilire a contactelor economice, subliniind faptul că „Expo Arad a devenit un brand pentru industria expozițională și atrage anual, la evenimentele organizate, societăți din toată Europa şi un număr în creştere de vizitatori, anul acesta înregistrând un număr record de 50.345 de persoane”, şi a lansat invitația către oamenii de afaceri din Olanda de a participa în număr cât mai mare la târgurile și expozițiile internaționale organizate la Expo Arad.

Domnul Wynand B. Marchal şi-a exprimat încrederea că relațiile bilaterale vor continua să se dezvolte prin realizarea unor evenimente de interes comun. A anunţat că anul viitor la Bucureşti va fi organizat un forum de afaceri româno-olandez, fiind convins că acest gen de evenimente se vor dezvolta şi la nivel regional.

Întrevederea s-a încheiat cu exprimarea reciprocă a disponibilităţii şi deschiderii pentru continuarea şi aprofundarea dialogului iniţiat.

Eroii români, comemoraţi de ”Ziua morţilor” în Ungaria

admin — Tue, 30 Oct 2018 12:32:11 +0000

În data de 25 octombrie 2018, Consulatul General al României, reprezentat prin Florin Vasiloni, consul general, a participat la ceremonii organizate în cinstea eroilor români, desfăşurate în localităţile Micherechi (Mehkerek), Şercad (Sarkad) şi Gyula (jud. Bekes), cu prilejul sărbătorii “Ziua morţilor “ (Sărbătoarea tuturor sfinţilor, tradiţională în creştinătatea occidentală), în preajma Zilei Armatei Române.

La Micherechi, în prezenţa multor localnici, reprezentanţi ai primăriei locale, profesori, pedagogi, elevi şi preşcolari de la şcoala şi grădiniţa din localitate, au fost depuse coroane de flori la monumentul ostaşilor români din cimitirul localităţii, căzuţi în septembrie 1944 în luptele purtate după trecerea frontierei româno-ungare, la “Monumentul strămoşilor”, (inaugurat în anul 2016 în centrul localităţii, donaţie a pr. Nicolae Bordaşiu din Bucureşti) şi la monumentul ostaşilor ungari, etnici români din Micherechi, căzuţi în cel de-al doilea război mondial, aflat în centrul localităţii, lângă primărie. Elevi ai şcolii din Micherechi au prezentat un program de poezii în lb. română. Au depus coroane Florin Vasiloni, consulul general al României la Gyula, Tiberiu Juhasz, preşedintele Autoguvernării pe Ţară a Românilor din Ungaria (AŢRU), viceprimarul comunei Micherechii, Bertold Netea, prof. Gheorghe Petruşan, preşedintele Autoguvernării Române din judeţul Csongrad, conducerea şcolii şi grădiniţei din localitate, reprezentanţi ai altor instituţii locale.

Consulul general, Florin Vasiloni, a fost primit în mod oficial, la sediul Primăriei Sarkad, de către conducerea acesteia. Apoi, oficialii au participat la o ceremonie religioasă, urmată de depuneri de coroane de flori la monumentul ostaşilor români neidentificaţi, şapte la număr, căzuţi în septembrie 1944, în luptele purtate după trecerea frontierei româno-ungare. Monumentul, ridicat în urmă cu câţiva ani prin grija Autoguvernării Române din Sarkad în cimitirul orăşenesc, este situat alături de un altul dedicat soldaţilor ungari căzuţi în zonă şi de un obelisc în cinstea soldaţilor sovietici decedaţi, mutat după anul 1990 din centrul oraşului Sarkad. Au depus coroane domnul Florin Vasiloni, Istvan Mokan, primarul oraşului Sarkad, Tiberiu Juhasz, preşedintele Autoguvernării pe Ţară a Românilor din Ungaria (AŢRU), Ioan Tat, preşedintele Autoguvernării Minoritare Române ş.a. Preotul Ioan Bun, parohul Parohiei Ortodoxe Romane de la Micherechi şi preotul reformat din localitate au oficiat slujbe de pomenire a eroilor.

În aceeaşi zi, în organizarea Consulatului General al României la Gyula, în cimitirul din cartierul “Oraşul mic românesc din Gyula”, a avut loc un serviciu religios comemorativ, cu depunere de coroane de flori, organizat în memoria lui Simion Pop, fostul ambasador al României în Ungaria, în perioada 1990-1992. Slujba a fost celebrată de către pr. Petru Puşcaş, parohul Bisericii “Sf. Parascheva” din Gyula. S-a evocat astfel memoria ilustrului diplomat, decedat şi înmormântat în cimitirul din Gyula în luna mai 2008. Simion Pop, jurnalist şi scriitor, a fost printre altele, redactor la Radiodifuziunea Română, redactor-şef al revistei “România pitorească”, vicepreşedinte al Uniunii Scriitorilor. Au depus coroane de flori Florin Vasiloni, consulul general al României la Gyula, Tiberiu Juhasz, preşedintele Autoguvernării pe Ţară a Românilor din Ungaria (AŢRU), Mihai Cerhati, președintele Autoguvernării Românești din Gyula și Delia Kovacs, directorul publicației ”Cronica”.

La data de 25.10.2018, consulul general al României la Gyula, Florin Vasiloni, a participat la întâlnirea transfrontalieră româno-ungară a Parchetelor Judeţene din judeţele limitrofe graniţei româno-ungare. Întâlnirea a avut loc la Procuratura Generală a Jud. Hajdu-Bihar din Debrecen. Cele două părţi au fost reprezentată de către conducători sau reprezentanţi ai Parchetelor din jud. Satu-Mare, Bihor şi Arad; respectiv din judeţele ungare Hajdu-Bihar, Szabolcs-Szatmar-Bereg şi Bekes. Principalul vorbitor a fost Rahoi Maria, reprezentant a Procuraturii Generale din Ungaria. Consulul general român a adresat un cuvânt de salut.

„Ziua Culturală a Românilor din Ungaria” şi “Festivalul Cârnaţilor” la Bekescsaba

admin — Tue, 23 Oct 2018 13:16:51 +0000

Sâmbătă, 20 octombrie 2018, pe scena Centrului Cultural din cadrul Liceului „Nicolae Bălcescu” din Gyula, în organizarea Autoguvernării pe Țară a Românilor din Ungaria (AȚRU), s-a desfășurat cea de-a 25-a ediție a „Zilei Culturale a Românilor din Ungaria”, dedicată promovării unor activități cu caracter cultural, susținute de elevi, artiști tineri și consacrați, care provin din diferite localități din Ungaria în care trăiesc români.

La manifestare au participat printre alţii Florin Trandafir Vasiloni, Consul General al României la Gyula; Mihai Şotropa, reprezentant al Ambasadei României din Budapesta; Cristian Daniel consul la Consulatul General al României la Szeged; Traian Cresta, purtătorul de cuvânt al comunității românești din Ungaria în Parlamentul de la Budapesta, Tiberiu Juhasz, președintele AȚRU, Gheorghe Cozma, directorul Oficiului AȚRU, Maria Gurzău Czegledi, directorul Liceului „Nicolae Bălcescu” din Gyula (LNB); Laszlo Pluhar, primarul oraşului Aletea (Elek); Ioan Vodicean, primarul localităţii Săvârşin (jud. Arad); reprezentanţi ai autoguvernărilor româneşti din mai multe localităţi (Gyula, Lokoshaza, Şercad, Medgyesegyhaza, Bătania ș.a.)

„Ziua Culturală a Românilor din Ungaria” a cuprins diverse programe culturale, prezentate de către membri ai comunităţii istorice româneşti din Ungaria: Corul „Pro Musica” din Gyula; „Echipa de Păstrare a Tradiţiilor” din Micherechi; „Echipa de Păstrare și Promovare a Tradițiilor Populare Românești”, aparținând Centrului de Documentare și Informare al AȚRU, din Gyula; „Păstrătorii Tradițiilor din Aletea”, care au în componența lor și trei maeștri ai artei populare: Petru Sabău, Gheorghe Bagy și Ioan Bagy; Ansamblul „Doina Bihorului”, îndrumat de Gheorghe Gros din Chitighaz; interpretul Grigore Poiendan, din Micherechi şi Ansamblul folcloric „Valea Mureşului” din Săvârşin (Jud. Arad).

În aceeaşi zi, 20 noiembrie 2018, consulul general al României la Gyula Florin Vasiloni a participat la manifestări derulate în cadrul “Festivalului Cârnaţilor” (Kolbaszfestival) la Bekescsaba, manifestare care conform organizatorilor, reuneşte în 4 zile de festival, peste 100.000 de participanţi, fiind unul dintre cele mai importante evenimente de gen, din Ungaria.

Consulul general, Florin Vasiloni, a avut o întrevedere cu reprezentanţi ai Camerei de Comerţ şi Industrie a Jud. Bekes (CCIB) şi ai Secţiunii Ungaro-Română a Camerei de Comerţ şi Industrie Ungară. Diplomatul român s-a întreţinut cu domnii Orosz Tivadar, preşedintele Secţiunii Ungaro-Române din cadrul Camerei de Comerţ şi Industrie Ungare şi preşedinte al CCI Bekes, cu Dunai Peter, secretar general al Camerei de Comerţ şi Industrie din Ungaria şi Janos Rak, secretarul Secţiunii Ungaro-Română a Camerei de Comerţ şi Industrie Ungară. La manifestare au participat numeroşi oameni politici ungari, de la nivel central şi local, primari ai unor importante localităţi din Ungaria, reprezentanţi ai unor asociaţii patronale, camere de comerţ etc. La festival participă în fiecare an şi mici producători români, în special din judeţele Arad şi Bihor. În acest an, la concursul de cârnaţi au participat peste 800 de echipe, reunind producători privaţi sau diferite instituţii şi societăţi. La concurs a participat şi o echipă a Autoguvernării Româneşti din Bekescsaba, condusă de Tiberiu Juhasz, preşedintele acestei organizaţii. La standul comunităţii locale româneşti, consulul general român s-a întreţinut cu Zalai Mihaly, preşedintele Consiliului Judeţean Bekes; cu Takacs Arpad, şeful Oficiului Guvernamental (Prefectura) din judeţul Bekes; cu Peter Szarvas, primarul oraşului Bekescsaba şi alţi oficiali ungari.

Festivalul „La obârșii, la izvor” şi hramul Bisericii Sfânta Parascheva la Gyula

admin — Wed, 17 Oct 2018 11:44:00 +0000

????????????????????????????????????

În zilele de 13 şi 14 octombrie 2018, la Gyula, în Ungaria, au avut loc manifestări ale spiritualităţii româneşti, în cadrul comunităţii istorice româneşti de aici: a XI-a ediţie a Festivalului de păstrare și promovare a tradițiilor populare românești, intitulat „La obârșii, la izvor”, precum şi sărbătorirea Hramului Bisericii din cartierul Gyula Mică, denumit şi „Cartierul Mic Românesc”, închinată Sfintei Cuvioase Parascheva. La aceste manifestări româneşti a asistat şi Florin Vasiloni, consulul general al României la Gyula.

Duminică, 14 octombrie 2018, la Palatul „Vigadó, din cadrul Centrului de Cultură „Erkel Ferenc” din Gyula, Ungaria, a avut loc cea de-a XI-a ediție a Festivalului de păstrare și promovare a tradițiilor populare românești, intitulat „La obârșii, la izvor”. Festivalul a fost organizat de către Episcopia Ortodoxă Română din Ungaria (EORU), cu binecuvântarea și în prezența Preasfințitului Părinte Siluan, Episcopul EORU. La această manifestare a asistat şi Florin Vasiloni, consulul general al României la Gyula.

Festivalul devenit deja tradiție, prezintă anual cultura și tradițiile populare românești din câte un județ din România, pentru publicul românesc din Ungaria. Astfel, au fost reprezentate județele: Bihor, Satu Mare, Bistriţa, Arad, Timiş, Sălaj în două rânduri, Cluj, Maramureș și Caraș-Severin, iar în Anul Centenar 2018, oaspeții manifestării au fost artiștii și oficialitățile din Alba-Iulia şi jud. Alba.

Programul oferit în fața sutelor de spectatori (veniți din toate parohiile EORU, dar și din România, fost foarte unul complex. El a fost deschis prin alocuţiunile susţinute de către PS Siluan; Marcela Dărămuș, inspectorul şcolar general al ISJ Alba, care s-a referit la programul guvernamental „Copilăria unește România” şi Dumitru Fulea, vicepreședintele Consiliului Județean Alba.

Au mai fost prezenţi Marius Lazurca, Ambasadorul României la Budapesta; Daniel Banu, consulul general al României la Szeged; Cristian Daniel, consul; Dănuț Emil Hălălai, prefectul Județului Alba, Gabriel Pleșa, viceprimarul municipiului Alba-Iulia, Mirel Vasile Hălălai, primarul oraşului Teiuș, Nicolae Simina, primarul oraşului Abrud, alţi reprezentanţi ai unor instituţii publice din jud. Alba. Comunitatea românească din Ungaria a fost reprezentată de părintele Marius Maghiaru, președintele Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria (UCRU), Maria Gurzău Czegledi, directorul LNB; Eva Iova, redactor-şef „Foaia Românească”; Delia Covaci, redactor-şef „Cronica” ș.a.

Programul cultural a debutat cu dansuri tradiţionale ale românilor din Ungaria prezentate de echipa de păstrători ai tradițiilor de la Centrul de Documentare și Informare al AȚRU. Instituţiile culturale din jud. Alba prezente au oferit cântece și dansuri românești: Liceul de Arte „Regina Maria” din Alba Iulia; Ansamblul Profesionist „Augustin Bena”, al Consiliului Județean Alba; Ansamblul folcloric „Dor Teiușan” din Teiuș; Ansamblurile Folclorice din Abrud, Câmpeni, Baia de Arieș, călușarii din Vințu de Jos; Palatul Copiilor din Alba Iulia. Pe scenă a evoluat și tânărul Tudor Limbean, elev al Liceului German din Sebeș.

Ca de fiecare dată, manifestarea culturală a fost precedată de săvârșirea Sfintei Liturghii Arhierești în Catedrala Episcopală „Sf. Nicolae” din Gyula, de un sobor de preoți și diaconi, condus de Preasfințitul Părinte Episcop Siluan. Oaspeții din România au participat, apoi, la o agapă comună, oferită de organizatori.

Biserica din cartierul Gyula Mică, denumit şi „cartierul Mic Românesc” din Gyula, Ungaria, închinată Sfintei Cuvioase Parascheva, și-a sărbătorit cu anticipație hramul, sâmbătă, 13 octombrie 2018. La această manifestare a asistat şi Florin Vasiloni, consulul general al României la Gyula.

În locașul de cult a fost săvârșită Sfânta Liturghie Arhierească, de către un sobor de preoţi, condus de către PS Siluan, Episcopul Eparhiei Ortodoxe Române din Ungaria (EORU). Răspunsurile liturgice au fost date de grupul coral „Sfântul Ierarh Nicolae”, al Arhiepiscopiei Timișoarei, condus de pr. Ionuț Ardeleanu.

La slujbă au luat parte mulţi credincioși, din Gyula și împrejurimi, dar şi pelerini din Români. Între aceștia s-au numărat Maria Gurzău Czegledi, directorul Liceului „Nicolae Bălcescu” din Gyula; Eva Iova, redactor-şef „Foaia Românească”; Delia Covaci, redactor-şef „Cronica” ; Florin Olteanu, şef de catedră la Facultatea de Pedagogie din Szarvas; Ioan Budai, fost director al LNB; Iulia Olteanu, directorul Școlii din Bătania, Petru Sălăjan, directorul Școlii din Aletea, av. Cristian Moț, consilier judeţean în CJ Arad; ş.a

Un grup de elevi de la Școala Generală din Gyula, pregătiți de prof. Eva Sabău, au prezentat la final, o serbare închinată Sfintei Parascheva. În această biserică, care a fost restaurată în mai multe rânduri, sunt așezate și o parte dintre icoanele bizantine din colecția lui Gabriel Gurzău, teolog şi antreprenor, membru al comunităţii româneşti din Ungaria. Acesta, împreună cu dr. Robert Cozma, sunt principalii susţinători ai bisericii sărbătorite. Biserica de zid din Gyula Mică, singura dintre locașurile de cult ale Episcopiei Ortodoxe Române din Ungaria care este închinată Sfintei Cuvioase Parascheva, a fost construită între anii 1861-1864, pe locul unei biserici mai vechi, din pământ, ridicată în 1834 de către românii stabiliți aici.

https://www.youtube.com/watch?v=Xg0280aZ4F8

https://www.youtube.com/watch?v=6HeefHpQaQ4

Supermaraton Bekescsaba – Arad

admin — Thu, 07 Jun 2018 13:02:33 +0000

În data de 03 iunie 2018, consulul general al României la Gyula, Florin Vasiloni, a participat la festivitatea de premiere a supermaratonului Bekescsaba – Arad. Supermaratonul, care a ajuns la cea de-a XXI- ediţie, s-a desfăşurat în zilele de 02 şi 03 iunie 2018.

Traseul de 200 km, din cele 2 zile de concurs, la categoriile alergare individuală, alergare în ștafetă, ciclism, a fost parcurs de un număr record de participanți, circa 1600 (din România şi Ungaria). Aceştia au fost sprijiniţi de cca. 250 însoțitori.

La startul competiţiei şi festivitatea de premiere de la Bekescsaba, au participat numeroşi oficiali din judeţele Arad şi Bekes, printre care Levente Bognar, viceprimarul Aradului, Peter Szarvas, primarul oraşului Bekescsaba, Kiss Tibor, viceprimar, Herceg Tamas, deputat ungar, Tiberiu Juhasz, preşedintele Autoguvernării Româneşti din Bekescsaba, consilieri locali şi judeţeni din cele două judeţe. Consulul general român a înmânat premiile câştigătorilor concursurilor sportive.

Consulul general Florin Vasiloni, a participat de asemenea la manifestările organizate cu ocazia Zilei Românilor de Pretutindeni la Chitighaz (Ketegyhaza). Chitighaz este o localitate din județul Bekes, cu veche tradiție românească.

70 de ani de dansuri românești la Micherechi, în Ungaria

admin — Mon, 26 Feb 2018 07:54:22 +0000

Peste 500 de persoane, printre care și consulul general român de la Gyula, Florin Trandafir Vasiloni, au participat sâmbătă, 24 februarie 2018, la o amplă manifestare prilejuită de aniversarea a 70 de ani de la înfiinţarea Ansamblului de dans popular românesc la Micherechi (Mehkerek), din judeţul Bekes.

Manifestarea a fost organizată la Casa de Cultură ”Gheorghe Dulău” din Micherechi, comună majoritar românească. Inițiatorii acestei manifestări au fost membri Asociației pentru Tradițiile și Cultura din Micherechi, cu sprijinul Autoguvernării pe Țară a Românilor din Ungaria, Autoguvernării Românești din jud. Bekes, ai Primăriei locale şi al mai multor instituţii și sponsori locali. În cadrul manifestării au fost comemorați Gheorghe Nistor și Teodor Kovacs, maeștri ai artei populare, de la dispariția cărora se împlinesc anul acesta 30 de ani.

Au participat la eveniment Traian Cresta, purtător de cuvânt al românilor din Ungaria în Parlamentul Ungariei, Tiberiu Juhasz, preşedintele Autoguvernării pe Ţară a Românilor din Ungaria (AŢRU), Andras Patyi, președintele Comisiei Electorale Naționale din Ungaria și rector al Universității Naționale de Servicii Publice de la Budapesta, Eva Bocsor Karancsy, preşedintele Autoguvernării Româneşti din judeţul Bekes, Margareta Tat, primarul localității Micherechi, Gheorghe Cozma, şef de oficiu al AŢRU, Eva Iova-Şimon, redactor şef al săptămânalului „Foaia Românească”, Corina Sebestyen, jurnalist la ”Cronica”, Tiberiu Boca, jurnalist, membru al prezidiului Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria UCRU, Ana Ruja, directorul Şcolii din Micherechi, etnici români din Micherechi, Gyula, Bătania, Chitighaz şi mulţi dansatori şi iubitori de folclor din diferite zone ale Ungariei. Evenimentul cultural a oferit publicului prezent un regal de dansuri tradiţionale, oferit de către echipe de dans popular din Ungaria, de la Gyula, Aletea (Elek), Chitighaz (Ketegyhaza), dar și un ansamblu venit de la Cluj-Napoca. Punctul culminant al manifestării l-a constituit recitalul de dansuri românești de la Micherechi, oferit de către cei sărbătoriţi, Ansamblul ”Gheorghe Nistor”. Acest ansamblu a evoluat și a fost premiat la zeci de manifestări culturale din Ungaria, România și din alte țări.

În data de 21 februarie 2018, consulul general al României la Gyula, Florin Vasiloni, a efectuat o vizită oficială în oraşul Oroshaza, din jud. Bekes. În această localitate există o autoguvernare românească.

În prima parte a vizitei, consulul general a fost primit la primăria din localitate de către Zoltan David, primarul localităţii, Istvan Bojtor, viceprimarul localităţii şi Andrea Farkas, preşedintele Autoguvernării Româneşti din localitate. Consulul general, însoţit de oficialii locali, a vizitat apoi şi o întreprindere din localitate, care se ocupă cu industrializarea cărnii, la care muncesc cca. 250 de persoane, printre care şi români stabiliţi în localitate.

Primarul a prezentat localitatea, a vorbit despre proiectele realizate, cele actuale şi cele ce urmează să fie implementate. La Oroshaza se găseşte un ştrand-stațiune pe nume „Gyoparosfurdo”, care aparţine de administraţia locală. Băile termale de aici sunt vizitate anual de către cca. 200.000 de turişti, dintre care o treime sunt români. Oraşul este înfrăţit cu două localităţi din România, Carei şi Băile Tuşnad. Primăria locală este interesată de colaborare economică și culturală și cu alte localități din România.

Consulul general român în vizită la Liceul ”Nicolae Bălcescu” din Gyula

admin — Wed, 07 Feb 2018 08:00:23 +0000

În data de 07 februarie 2018, consulul general al României la Gyula, Florin Trandafir Vasiloni, a efectuat o vizită la Liceul ”Nicolae Bălcescu” din Gyula. Diplomatul român s-a întâlnit cu cei 48 de elevi din clasele a XII-a a școlii.

Cu această ocazie, consulul general român a transmis elevilor informații despre oportunitatea de a studia în România și despre modul cum pot să obțină burse de studiu oferite de statul român, la diverse universități și discipline, începând cu anul universitar 2018-2019.

La această întâlnire a participat d-na dr. Maria Gurzău Csegledi, directorul instituției, diriginții elevilor precum și alte cadre didactice.

Elevii au avut posibilitatea să adreseze întrebări șefului misiunii românești de la Gyula, care le-a oferit sprijinul celor care doresc să acceseze bursele oferite de România. Zeci de tineri proveniți din rândul comunității românești din Ungaria studiază diverse discipline la universități din România. Mulți etnici români din Ungaria, foști bursieri ai statului român, activează în diverse domenii pe piața muncii din Ungaria.

Demonstraţie de Judo la Liceul „Nicolae Bălcescu” din Gyula

admin — Fri, 15 Dec 2017 19:49:18 +0000

În data de 14 decembrie 2017, prin sprijinul Consulatului general al României la Gyula, a avut loc o manifestare sportivă de proporţii la Liceul „Nicolae Bălcescu” din Gyula (LNB). În urma discuţiilor între consulul general la Românei la Gyula, E.S. Florin Trandafir Vasiloni şi dl. Marius Vizer, preşedintele Federaţiei Internaţionale de Judo, s-a înfiripat ideea înfiinţării unei secţii de Judo în cadrul LNB, la care elevii doritori pot să urmeze acest sport în mod gratuit, prin implicarea comună a Federaţiilor Naţionale de Judo din România şi Ungaria.

Manifestarea a constat dintr-o demonstraţie de Judo, susţinută de către cca. 30 de sportivi de la Clubul „Liberty” din Oradea, de diferite vârste, în faţa celor peste 400 de elevi şi profesori ai Liceului „Nicolae Bălcescu” din Gyula.

Înainte de demonstraţia sportivilor, au adresat cuvinte de salut consulul general la Românei la Gyula, Florin Trandafir Vasiloni; Cozmin Guşă, preşedintele Federaţiei Române de Judo; Laszlo Toth, preşedintele Federaţiei Ungare de Judo; Maria Gurzău Csegledi, directorul LNB şi PS Siluan, episcopul Episcopiei Ortodoxe Române din Ungaria (EORU).

Federaţia Internaţională de Judo a oferit cu această ocazie un număr de 50 de echipamente de Judo (kimono), pt elevii LNB, precum şi saltelele necesare practicării acestui sport. La această şcoală, urmează ca antrenori români să ofere lecţii gratuite de Judo elevilor interesaţi.

Conducerea liceului a mulţumit public Consulatului General al României la Gyula pentru implicarea în acest proiect. Entuziasmul şi atenţia arătate de elevii care au asistat la manifestare, constituie premisele unui proiect de succes pe termen mediu şi lung.

Cu această ocazie, un grup de studenți ai Facultății de Relații Internaționale din cadrul Universității din Oradea, sub coordonarea prof. univ. dr. Ioan Horga, decanul Facultaţii de Istorie, Relaţii Internaţionale, Ştiinţe Politice şi Ştiinţele Comunicării, au prezentat colinde româneşti celor prezenți. La inițiativa consulului general român Florin Vasiloni, s-a păstrat un moment de reculegere în memoria MS regelui Mihai, trecut la cele veșnice.

Proiecte pentru românii din Ungaria Concurs național de ortografie la Micherechi

admin — Mon, 27 Nov 2017 11:42:19 +0000

În data de 23 noiembrie 2017, consulul general al României la Gyula, Florin Vasiloni a avut o întrevedere cu dl. Marius Vizer, președintele Federației Internaționale de Judo, la sediul acesteia, din Budapesta.

Întâlnirea dintre cei doi oficiali a avut ca scop stabilirea unei legături între instituțiile coordonate, precum și identificarea unor proiecte în beneficiul comunității românești din Ungaria.

În data de 22 noiembrie 2017, consulul general al României la Gyula, Florin Vasiloni a participat la activitatea ”Porțile deschise”, proiect ce vizează educația transfrontalieră. Acest program s-a realizat în urma parteneriatului dintre Liceul Teoretic Sebiș (judeţul Arad) si Liceul Tehnic „Harruckern János” din Gyula, Ungaria. La manifestări au participat Czeglédiné Szappanos Anita, directorul şcolii din Gyula şi Marius Turnea, directorul şcolii arădene, alături de alte cadre didactice. Coordonatorul acestei activităţi este Ioan Cozma (Kozma János György), profesor la şcoala din Gyula, membru al Corului “Pro Musica” din Gyula şi promotor al unor concursuri de şah. Consulul general Florin Vasiloni a participat la vizitarea Şcolii Tehnice din Aletea (Elek) şi a Castelului Breda din Leucuşhaz (Lokoshaza), încurajând şcolile implicate în accesarea unor proiecte trasfrontaliere în beneficiul ambelor părți.

În data de 24 noiembrie 2017, consulul general al României la Gyula, Florin Vasiloni a participat, la Şcoala Generală din Micherechi, la Concursul de ortografie pe ţară „Gheorghe Martin”, dedicat vorbirii şi scrierii corecte în limba română, la care au participat un număr de 31 de elevi din clasele III-VIII, din mai multe localităţi din Ungaria în care trăiesc români: Micherechi, Gyula, Chitighaz, Aletea şi Bătania. Concursul a început cu un scurt program cultural, care a cuprins o scenetă în limba română şi cântece populare, interpretate de către corul şcolii din Micherechi. Concursul de ortografie s-a înscris în manifestarea intitulată „Săptămâna Limbii Române” la Şcoala Generală din Micherechi, care a cuprins mai multe activităţi cultural-educative adresate în principal elevilor din această localitate. Coordonatorul juriului a fost prof. Stela Nicula de la Liceul „Nicolae Bălcescu” din Gyula.

Pelerinajul românesc anual la Miskolc

admin — Wed, 22 Nov 2017 09:23:13 +0000

Duminică, 19 noiembrie 2017, consulul general al României la Gyula, Florin Vasiloni a participat la pelerinajul românesc anual la Biserica Ortodoxă din Miskolc (Mișcolț), în care a fost botezat Sfântul Ierarh Andrei Șaguna, mitropolitul Transilvaniei, biserică care aparține astăzi de Episcopia Ortodoxă Maghiară din Ungaria. Orașul Miskolc este reședința județului Borsod-Abaúj-Zemplén, fiind al patrulea oraș ca mărime al Ungariei.

Slujirea liturgică este punctul central al pelerinajului efectuat anual aici, din 2012, de credincioșii ortodocși români de la Budapesta și din alte localități, la inițiativa pr. Marius Maghiaru, protopop al Budapestei și președinte al Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria (UCRU). Ceremonia religioasă a fost săvârşită de către de Preasfințitul Siluan, episcopul Eparhiei Ortodoxe Române din Ungaria (EORU), împreună cu un sobor format din preotul Marius Maghiaru, preoţii József Krank și Kiril Tattarka, slujitori la Miskolc și Nyiregyháza, în cadrul Eparhiei Ortodoxe Maghiare din Ungaria. Răspunsurile la strană au fost date alternativ, de grupul coral al bisericii din Miskolc și grupul coral al parohiei românești din Budapesta.

Preasfinţitul Siluan a subliniat că „Sfântul ierarh Andrei Șaguna, Mitropolitul Transilvaniei, pe numele său de botez Anastasie, s-a născut într-o familie de aromâni, în Miskolc, în 20 decembrie 1808, fiind botezat în biserica macedo-română cu hramul „Sfânta Treime” din localitate”. Biserica ortodoxă din Miskolc, care actualmente din punct de vedere canonic aparţine de Episcopia Ortodoxă Ungară, a fost construită între ani 1785-1806, de către macedo-românii stabiliţi aici. Pe faţada bisericii, în semn de amintire, se află o inscripţie, în greceşte, pe care scrie: „Această biserică a Sfintei Treimi s-a întemeiat în 1785 pe timpul puternicului Iosif al II-lea, regele Ungariei, şi s-a isprăvit în anul 1806, pe timpul puternicului împărat Francisc al II-lea, regele Ungariei, cu cheltuiala fraţilor valahi din Macedonia”.

În anul 1606, câteva familii aromâne s-au aşezat în oraşul Miskolc. Aromânii din Miskolc erau originari din Moscopole, Grabova, Lunca şi Civara. În jurul anului 1720 s-a constituie ”Compania comercială grecească din Miskolc”. Membrii companiei vorbeau limba greacă şi aromână. Ei controlau comerţul din zona, fiind foarte înstăriţi. În această asezare de aromâni s-a născut, la data de 20 decembrie 1808, viitorul mitropolit al Transilvaniei, Sf. Andrei Şaguna. În „Protocolul botezaţilor” bisericii din Miskolc s-a păstrat despre naşterea sa următoarea însemnare „Anastasiu, fiul lui Naum Evreta Şaguna şi al soţiei sale Anastasia, s-a născut în 20 Decembrie şi s-a botezat şi miruit în 28 Decembrie 1808 prin mine preotul Constantin Vulco. Nașul lui a fost Anastasiu, fiul lui Adam Ghergha.” În 1791 a fost sfinţit iconostasul bisericii, impunător, având o înălţime de 16 m şi 87 de icoane, pictate de artistul vienez Antoniu Kuchelmeister. Acelaşi maestru a zugrăvit, în anul 1807 şi frescele interioare ale bisericii. Consulul general român a vizitat cu această ocazie castelul Diosgyor din Miskolc.

În data de 17 noiembrie 2017, consulul general Florin Vasiloni a efectuat o vizită la sediul Academiei Române, Filiala Timișoara, unde a avut o întrevedere cu dl. Academician Ion Păun Otiman, preşedintele acestei instituţii, membru al prezidiului Academiei Române. La întrevedere au asistat prof. dr. Ioan David, directorul Institutului de Studii Banatice “Titu Maiorescu” al Academiei Române, Filiala Timişoara și prof. dr. Crişu Dascălu, cercetător ştiinţific principal, director onorific al acestui institut

Diplomatul român a prezentat pe scurt situaţia comunităţii româneşti din Ungaria, conducerea Academiei exprimându-şi dorinţa de a realiza proiecte, în parteneriat cu Consulatul General al României la Gyula în beneficiul acestei comunități.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=AT4poLNEkOk