Festivalul Minorităților Naţionale de la Arad, care din anul 2013 este inclus în Mişcarea Charta XXI pentru reconcilierea popoarelor, se va desfășura, sâmbătă, 8 iulie 2017, şi va cuprinde parada porturilor populare, un spectacol şi o expoziţie de prezentare a minorităților.

Ediția din acest an a Festivalului Minorităților Naționale va debuta cu o paradă a porturilor populare tradiționale prin centrul Aradului, în timpul căreia, participanții vor etala costumele populare specifice fiecărei comunități. Minoritatea sârbă este gazda din acest an a ediției din acest an a festivalului.

După paradă, va urma un spectacol susținut de ansamblurile minorităților care va avea loc în Parcul Mihai Eminescu, în spatele Palatului Administrativ.

Festivalul Minorităţilor Naţionale are ca scop evidenţierea celor mai valoaroase aspecte din viaţa minorităţilor care convieţuiesc de sute de ani, în armonie, în municipiul şi judeţul Arad.

În municipiul și județul Arad conviețuiesc opt comunități ale minorităților, maghiară, germană, sârbă, bulgară, evreiască, slovacă, ucrainiană, rromă.

Festivalul Minorităţilor Naţionale este organizat de Primăria Municipiului Arad, prin Centrul Municipal de Cultură Arad.

Programul festivalului

Ora 17.00 – 17.45

Parada porturilor populare ale minorităţilor pe traseul Palatul Administrativ– Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad – Parcul Mihai Eminescu

Ora 18.00 – 20.30 Parcul „Mihai Eminescu”:

Spectacol de cântece și dansuri tradiţionale din repertoriul minorităţilor naţionale

Expoziție de fotografii de la edițiile anterioare ale festivalului

Standuri de prezentare ale tradițiilor minorităților

Tabăra Ortodoxă de Păstrare şi Conservare a Tradiţiilor Româneşti a Parohiei Ortodoxe din Covăsînț a fost gazda celei de a III-a ediţii a Festivalului Minorităților, eveniment organizat de către Parohia Ortodoxă Covâsînţ şi Asociaţia Păstrătorii Tradiţiilor Româneşti din Covăsînţ, în colaborare cu Consiliul Judeţean Arad prin Centrul Cultural Judeţean Arad, prin deosebita implicare a preotului paroh Mihai-Octavian Blaj, cu binecuvântarea şi în prezenţa Înaltpreasfinţitului Părinte Timotei, Arhiepiscopul Aradului.

Pe scenă au evoluat formaţii aparţinând minorităţilor evreieşti, slovace, sârbe şi maghiare din judeţul Arad, Grupul ,,Daniel’s Brothers”, Comunitatea maghiară din Ghioroc şi Păstrătorii Tradiţiilor – Parohia Ortodoxă Covăsînţ, care au prezentat cântece şi dansuri tradiţionale din Podgoria Aradului.

Invitat de onoare a fost interpretul de muzică populară Pera Teodorovici acompaniat de formaţia de tamburaşi.

Scopul acestui festival este ca minoritățile să fie cunoscute și prin cântece, obiceiuri și dansuri populare tradiționale, încadrându-se într-o manifestare culturală complexă. De asemenea se dorește să se accentueze buna înţelegere între românii din județul Arad şi minorităţi, indiferent de etnie, având un singur scop, acela de a asigura un climat de pace şi de bună convieţuire între aceştia.

Înaltpreasfinţitul Părinte Timotei, în alocuţiunea rostită cu acest prilej, a apreciat talentul tinerilor participanţi şi a amintit despre bunele relaţii interetnice şi interculturale existente dintotdeauna în această parte a ţării. Aradului,  ca judeţ de graniţă, îi revine datoria de a cultiva bunele relaţii cu toţi cei din vecinătate. La final i-a felicitat pe organizatori şi pe toţi tinerii participanţi.

Domnul Ionel Schlesinger, preşedintele Comunităţii evreieşti din Arad, a apreciat climatul de pace şi respectarea valorilor comunităţilor etnice din această parte a ţării.

Părintele paroh Octavian Blaj, a mulţumit Înaltpreasfinţitului Părinte Arhiepiscop Timotei precum şi tuturor participanţilor la acest eveniment şi a menţionat faptul că municipiul Arad cât şi întregul judeţ trebuie privite ca o bogată moştenire culturală întrucât fiecare etnie a contribuit la arhitectura, promovarea valorilor culturale şi chiar la dezvoltarea economică a acestei părţi de ţară.

Festivalul Minorităților Naţionale de la Arad, care de anul trecut este inclus în Mişcarea Charta XXI pentru reconcilierea popoarelor, se va desfășura în 18-19 septembrie, iar la eveniment va fi prezent și fostul vicepreşedinte al Parlamentului European, Laszlo Surjan.

Ediţia din acest an a Festivalului Minorităţilor Naţionale se va desfăşura, în premieră, pe parcursul a două zile, programul cuprinzând un simpozion şi o manifestare artistică, ambele propunându-şi să scoată în evidenţă cele mai valoaroase aspecte din viaţa minorităţilor care convieţuiesc de sute de ani, în armonie, în municipiul şi judeţul Arad.

Laszlo Surjan, fostul vicepreşedinte al Parlamentului European, a confirmat participarea la acest eveniment, susţinând că se simte onorat de invitaţia făcută de autorităţile arădene şi că a rămas cu amintiri foarte plăcute de la ediţia de anul trecut a festivalului.

Totodată, Festivalul Minorităţilor Naţionale face parte din manifestările care se organizează pentru promovarea cadidaturii Aradului la titlul de Capitală Europeană a Culturii 2021.

„Suntem competitori pentru titlul de Capitală Europeană a Culturii şi ne dorim să transmitem un mesaj al bunei convieţuiri între oamenii de diferite etnii din Arad. De aceea, ediţia din acest an a Festivalului Minorităţilor Naţionale este una complexă și cuprinde un program dedicat tuturor cetățenilor orașului nostru, indiferent de etnie, pe care îi invităm să ni se alăture”, a spus Gheorghe Falcă, primarul municipiului Arad.

Manifestarea a ajuns în acest an la cea de-a IX-a ediţie şi va reflecta coabitarea celor nouă minorităţi etnice din judeţul Arad cu majoritatea populaţiei locale.

De asemenea, vor fi evidenţiate relaţiile de bună colaborare ale municipiului Arad cu oraşele înfrăţite, la eveniment fiind invitate să participe delegaţii ale oraşelor Zrenjanin (Serbia), Praga 5 (Cehia), Gyula (Ungaria).

Tot în premieră, la Festivalul Minorităţilor Naţionale de la Arad a fost invitat să participe un ansamblu folcloric din străinătate.

Astfel, Ansamblul folcloric Soubor Dúbrava din Cehia va susţine un recital de cântece şi dansuri tradiţionale din regiunea din care provin.

De asemenea, ca în fiecare an va avea loc tradiționala parada a minorităților naționale care se va desfășura în centrul orașului.

Deputatul PSD Dorel Căprar, membru al Comisiei pentru drepturile omului, culte şi problemele minorităţilor naţionale, a prezentat o iniţiativă de constituire a unui Grup Parlamentar de lucru pentru combaterea crimelor motivate de ură, cu ocazia unui simpozion cu participare internaţională, organizat cu ocazia Zilei Internaţionale a Drepturilor Omului. În calitate de co-organizator al manifestării „20 de  ani de muncă pentru drepturile voastre” deputatul Căprar s-a referit la importanţa înfiinţării acestui Grup Parlamentar, sub înaltul patronaj al preşedintelui Camerei Deputaţilor, Valeriu Zgonea.

„Nu este vorba despre un complex de probleme localizat doar la nivelul României ci despre un ansamblu de aspecte care privesc direct legislaţia Uniunii Europene şi a statelor membre. Este nevoie de o incriminare severă a infracţiunilor comise din ură, în condiţiile în care indivizi şi grupuri vulnerabile din ţările UE au devenit şi devin constant ţinte ale discriminării şi ale încălcării egalităţii de tratament. De aceea susţin înfiinţarea la nivelul Camerei Deputaţilor a unui Grup parlamentar de lucru  pentru combaterea crimelor motivate de ură. Urmăm astfel sugestiile secretarului general ONU, care aprecia cu ocazia celei de-a 20-a aniversări a Declaraţiei de la Viena că este necesar să ne îndeplinim responsabilitatea colectivă de a promova şi proteja drepturile şi demnitatea oamenilor de pretutindeni”- a afirmat deputatul PSD Dorel Căprar.

Informaţie suplimentară :

Programul

                 Simpozionului cu participare internaţională    

             “20 de  ani de muncă pentru drepturile voastre”

                                                          -  proiect-

Moment de reculegere pentru victimele care au luptat şi au murit pentru apărarea drepturilor omului

IN MEMORIAM – NELSON MANDELA

Cuvântul domnului Valeriu ZGONEA, Preşedintele Camerei Deputaţilor

-        Mesaje adresate participanţilor la Simpozion

-        Domnul deputat Nicolae PĂUN, Preşedintele Comisiei pentru drepturile omului, culte şi problemele minorităţilor

-        doamna profesor univ. dr. Irina ZLĂTESCU, Director IRDO

-        domnul senator Toni GREBLĂ

-        doamna senator Cristiana ANGHEL

-        doamna deputat Tamara Dorina CIOFU, vicepreşedintă a Comisiei  pentru drepturile omului, Preşedintă a Subcomisiei pentru  egalitate de tratament şi nediscriminare

-        doamna deputat Liliana MINCĂ, Preşedinta Comisiei pentru egalitate de şanse pentru femei şi bărbaţi

-        Prof.  univ. dr. Valer DORNEANU, Curtea Constitţională a României

-        Ionel OPREA, Adjunct Avocatul Poporului

-        Prof.  univ. dr. Gheorghe IANCU

-        Prof.  univ. dr. Ionel OLTEANU

-        Prof.  univ. dr. Miga Raluca BEŞTELIU

-        Prof. univ.dr. Ion CHELARU

-        Prof. Eugen Stoica

Domnul  deputat Dorel Gheorghe CĂPRAR, Preşedinte al Subcomisiei pentru monitorizarea respectării drepturilor persoanelor private de libertate   – Prezentarea Grupului parlamentar de lucru pentru combaterea crimelor motivate de ură

- moderator Lector Univ. Doctor Marcela Monica Stoica

Intervenţii:

- “Rolul instituţiilor naţionale în protecţia victimelor” -  Marius MOCANU, cercet.şt. IRDO

- “Medierea – modalitate alternativă de soluţionare a conflictelor” -Diana TRAŞCU, – Mediator & Expert EU Affairs

- “Dreptul copiilor orfani la o familie”,  Azota POPESCU, Asociaţia Catharsis, Braşov

-  “Aspecte privind  încălcarea dreptului la viaţă privată”, Mircea LUPU– Inspectoratul General de Poliţie

Cea de-a opta ediţie a Festivalului Minorităţilor de la Arad va avea loc, vineri 6 septembrie 2013 în Parcul Reconcilierii româno-maghiare, în prezenţa vicepreşedintelui Parlamentului European, Laszlo Surijan.

Vicepreşedintele PE a acceptat ca Festivalul Minorităţilor de la Arad să facă parte, din acest an, din Mişcarea Charta XXI pentru reconcilierea popoarelor.

“Festivalul minorităților în orașul Arad, cetate culturală a diversității” va evidenția coabitarea celor nouă minorități etnice consolidate în județul Arad cu majoritatea populației românești.

Manifestarea cuprinde, ca în fiecare an, parada porturilor populare în centrul oraşului, după care reprezentanţii minorităţilor  vor prezenta un spectacol de dans şi muzică tradiţională, susţinut de ansambluri şi formaţii din judeţul Arad.

“Acest eveniment îşi propune să susţină tradiţiile şi să demonstreze solidaritatea dintre etnii. Totodată, Aradul mai face încă un pas pentru câştigarea titlului de Capitală  Culturală Europeană în anul 2021, demonstrând, prin acest eveniment, excelenta convieţuire a naţiunilor Europei în oraşul Arad, cetate culturală a diversităţii”, a spus Gheorghe Falcă, primarul municipiului Arad.

Festivalul Minorităţilor va debuta cu parada minorităţilor, care se va desfăşura, începând cu ora 14.00, în centrul Aradului, pe traseul: Palatul Administrativ – Teatrul Clasic “Ioan Slavici” – strada Meţianu – Piaţa Catedralei – Parcul Reconcilierii.

În Parcul Reconcilierii, de la ora 14.45, va avea loc un spectacol susţinut de formaţia de dansuri a Cercului Cultural Banat-Ja, formaţia de ţiteraşi din Dorobanţi, ansamblul de dansuri populare maghiare „Búzavirág” din Pecica,  formaţia de dansuri trandiţionale ţigăneşti a Centrului „Curcubeul” din Arad, ansamblul Sálašan al slovacilor din Nădlac, ansamblul de dansuri şi cântece populare sârbeşti  Kolo, grupul vocal ,,Lileia” (Crinul) al ucrainienilor din Târnova.

De asemenea, pe scenă vor urca dansatorii ansamblului “Zărandul” al Palatului Copiilor din Arad şi formaţia “Rapsodia”, condusă de Vasile Rus.

În Parcul Reconcilierii româno-maghiare vor fi amenajate standuri de prezentare a minorităţilor, standuri cu produse tradiţionale şi se vor desfăşura ateliere de creaţie (pictură, artizanat).

Programul Festivalului Minorităţilor din Arad

Vineri, 6 septembrie 2013

14.00 – 14.30 Parada minorităților pe traseul Primărie – Teatrul Clasic “Ioan Slavici” – Parcul Reconcilierii

14.30 – 14.45: Deschiderea Festivalului Minorităților – Parcul Reconcilierii cu participarea Filarmonicii de Stat Arad

Discursuri: Laszlo Surjan, Gheorghe Falcă, Iosif Matula

14.45-15.00: Vizitarea standurilor de prezentare a minorităților, a standului de prezentare “Anul European al Cetățenilor”, precum și a expoziției fotografice cu imagini din municipiul și județul Arad

15.00 – 16.00: Momente artistice specifice fiecărei minorități

16-16.40: Concert oferit de formaţia Rapsodia, condusă de Vasile Rus, cu selecţii din folclorul românesc și al minorităților

16.00 – 17.30: Ateliere de creație: pictură, sculptură, artă fotografică, tehnica origami

Ora 17.50 – Închiderea Festivalului

Ora 18.00 – Concert la Filarmonica de Stat Arad

Aradul  face încă un pas în cursa  pentru câştigarea titlului de Capitală Culturală Europeană. Din acest an, Festivalul Minoritatilor, manifestare cu  tradiţie în municipiul Arad  este inclus în Mişcarea Charta XXI pentru reconcilierea popoarelor, eveniment  iniţiat de vicepreşedintele Parlamentului European, Laszlo Surjan.   Cu acest prilej  va fi  prezent la Arad,  vicepreşedintele Parlamentului European, dl. Laszlo Surjan, alături de personalități europene şi  naționale.

 “L-am informat pe vicepreşedintele Parlamentului European, în discuţia pe care am avut-o la Bruxelles, că suntem competitori pentru titlul de Capitală Culturală Europeană şi ne dorim să transmitem un mesaj al bunei convieţuiri între oamenii de diferite etnii din Arad. De aceea, ediţia din acest an a Festivalului Minorităţilor este una complexa si cuprinde un program dedicat tuturor cetatenilor orasului nostru, indiferent de etnie, pe care ii invitam sa ni se alature”, a declarat Gheorghe Falc

“Festivalul minorităților în orașul Arad, cetate culturală a diversității”,  este un eveniment dedicat porturilor  şi obiceiurilor etniilor  ce convieţuiesc în judeţulArad. In data de 6 septembrie 2013, în centrul oraşului, va avea loc o  paradă a porturilor populare, urmată de prezentarea costumelor şi tradiţiilor specifice fiecărei etnii şi un spectacol de dans şi muzică tradiţională, susţinut de ansambluri şi formaţii ale minorităţilor. Manifestarea a ajuns în acest  an la cea de-a opta ediţie şi reflectă coabitarea celor nouă minorităţi entice din judeţulArad cu majoritatea populaţiei locale. În plus, în acest an, întregul continent  sărbătoreşte Anul European al cetăţenilor, prilej cu care vor fi organizate mai multe  activităţi dedicate cetăţenilor: o expoziţie, concerte şi  ateliere de lucru.

De asemenea, pentru prima dată în Arad, va fi organizat un eveniment al Mişcării Charta XXI pentru reconcilierea popoarelor, înfiinţată pentru încurajarea reconcilierii între popoarele din Europa Centrală şi de Est. Este vorba despre expoziția „Poduri între Națiuni”, cu lucrări care prezintă personalități notabile ce au acționat ca persoane de legătură, ca liant cultural, între două sau mai multe națiuni din bazinul inter-carpati

 “Vom asista  la o alăturare, fericită, a trei evenimente care vor transforma Aradul într-o mică Europă. Festivalul minorităţilor, un eveniment cu tradiţie în municipiul nostru, Anul European al Cetăţenilor, un eveniment care va scoate în evidenţă faptul că arădenii s-au integrat perfect în marea familie europeană şi Mişcarea Charta XXI pentru reconcilierea popoarelor, un eveniment al întregului continent”, a spus Iosif Matula, europarlamentar.

Evenimentul va debuta pe 06 septembrie dupăn cum urmează:

Ora 12.00 – 13.00 Deschiderea expoziţiei „Poduri între Națiuni” cu tema reconcilierea popoarelor Europei Centrale şi de Est, sala Regele Ferdinand a Palatului Administrativ Arad.

Ora 13.00 – 14.00 Cocktail oferit de Primăria Municipiului Arad, sala Regele Ferdinand

Ora 14.00 – 14.30 Parada minoritătilor pe traseul Primărie – Teatrul Clasic “Ioan Slavici” – Parcul Reconcilierii

Ora 14.30 – 14.45 Deschiderea Festivalului Minoritătilor, Parcul Reconcilierii, cu participarea Filarmonicii de Stat Arad. Discursuri: vicepreşedintele Parlamentului European, dl. Laszlo Surjan, primarul municipiului Arad, dl. Gheorghe Falcă, europarlamentar dl. Iosif Matula

Ora 14.45-15.00 Vizitarea standurilor de prezentare a minoritătilor, a standului de prezentare “Anul European al Cetăţenilor”, precum şi a expoziţiei fotografice cu imagini din municipiului şi  judeţul Arad

Ora 15.00 – 16.00  Momente artistice susţinute de  fiecare minoritate

Ora 16-16.40 Concert oferit de Ansamblul ‘’Rapsodia’’, condus de Vasile Rus, cu selecţii din folclorul românesc şi al minorităţilor

Ora 16.00 – 17.30  Ateliere de creaţie: pictură, sculptură, artă fotografică, tehnică origami

Ora 17.50  Închiderea festivalului

Ora 18.00  Concert la Filarmonica de Stat Arad

Organizatorul ‘’Festivalului Minorităţilor în Arad, Cetate Culturală a diversităţii’’ este Primăria Municipiului Arad, iar partenerii  sunt vicepreședintele Parlamentului European, dl. Laszlo Surjan, europarlamentarul Iosif Matula, Primăria oraşului Nădlac, Primăria oraşului Pecica.