Miercuri, 7 noiembrie 2018, o delegație a Municipiului Arad a participat la Gyula (Ungaria) la deja tradiționalul eveniment ”Strângeri de mâini – Kézfogások” al orașelor înfrățite Gyula–Arad. Delegația arădeană a fost condusă de domnul viceprimar Levente Bognár, însoțit de consilierii Bogdan-Vlad Boca, Adina Dumitrean, Antoanela Naaji, respectiv Roxana Tabuia. Din delegație au mai făcut parte reprezentanții serviciilor de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad, directorii instituțiilor de cultură din Arad, reprezentanții Centrului Municipal de Cultură Arad, membri ai diferitelor organizații non-guvernamentale, care joacă un rol deosebit în menținerea relațiilor de colaborare între cele două orașe.

În sala festivă a Primăriei orașului Gyula, oaspeții din Arad au fost întâmpinați de viceprimarul orașului vecin, domnul Kónya István care în cuvântul de deschidere a subliniat reușitele colaborării la 24 de ani de la înfrățire. În cadrul discuțiilor care au urmat s-a trecut în revistă proiectele realizate în acest an şi s-au conturat principalele direcții ale anului 2019.

”Colaborările, proiectele și munca depusă în comun au creat legături reale și vii între cetățenii celor două orașe. Dorim să ducem mai departe această moștenire, pentru a putea sărbători așa cum se cuvine cei 25 de ani de prietenie între Arad și Gyula.” – a precizat viceprimarul Aradului, domnul Levente Bognár, reamintind celor prezenți faptul că peste o lună, mai exact în 7 decembrie, Aradul va fi gazda următoarei etape a acțiunii ”Strângeri de mâini”.

Unul dintre proiectele comune demne de menţionat este coproducția Teatrului Clasic Ioan Slavici Arad, a Companiei de Teatru “Aradi Kamaraszínház” și a Teatrului Cetății (Várszínház) din Gyula, spectacolul „Rosencrantz și Guildenstern sunt morţi” după Tom Stoppard. Acesta va fi prezentat în cadrul celei de-a 24-a ediţie a Festivalului Internațional de Teatru Clasic Arad, în seara zilei de duminică, 25 noiembrie, ora 19.00, în Sala Mare a Teatrului din Arad.

În partea a doua a acțiunii „Strângeri de mâini”, membrii delegației au fost conduși la Castelul Harrucken-Wenckheim-Almási, unde au avut ocazia să viziteze o expoziție inedită cu ocazia împlinirii a 150 de ani de la înființarea Muzeului ce poartă numele marelui compozitor Erkel Ferenc, sărbătorit la Gyula în fiecare an în ziua de 7 noiembrie.

Întâlnirea s-a încheiat cu un concert simfonic susținut în ”aripa” Vigadó a Centrului Cultural Erkel Ferenc.

]]> http://www.aradreporter.ro/strangeri-de-maini-in-pragul-aniversarii-a-25-de-ani-de-infratire/feed/ 0 http://www.aradreporter.ro/ziua-culturala-a-romanilor-din-ungaria-si-festivalul-carnatilor-la-bekescsaba/ http://www.aradreporter.ro/ziua-culturala-a-romanilor-din-ungaria-si-festivalul-carnatilor-la-bekescsaba/#comments Tue, 23 Oct 2018 13:16:51 +0000 admin http://www.aradreporter.ro/?p=44502

Sâmbătă, 20 octombrie 2018, pe scena Centrului Cultural din cadrul Liceului „Nicolae Bălcescu” din Gyula, în organizarea Autoguvernării pe Țară a Românilor din Ungaria (AȚRU), s-a desfășurat cea de-a 25-a ediție a „Zilei Culturale a Românilor din Ungaria”, dedicată promovării unor activități cu caracter cultural, susținute de elevi, artiști tineri și consacrați, care provin din diferite localități din Ungaria în care trăiesc români.

La manifestare au participat printre alţii Florin Trandafir Vasiloni, Consul General al României la Gyula; Mihai Şotropa, reprezentant al Ambasadei României din Budapesta; Cristian Daniel consul la Consulatul General al României la Szeged; Traian Cresta, purtătorul de cuvânt al comunității românești din Ungaria în Parlamentul de la Budapesta, Tiberiu Juhasz, președintele AȚRU, Gheorghe Cozma, directorul Oficiului AȚRU, Maria Gurzău Czegledi, directorul Liceului „Nicolae Bălcescu” din Gyula (LNB); Laszlo Pluhar, primarul oraşului Aletea (Elek); Ioan Vodicean, primarul localităţii Săvârşin (jud. Arad); reprezentanţi ai autoguvernărilor româneşti din mai multe localităţi (Gyula, Lokoshaza, Şercad, Medgyesegyhaza, Bătania ș.a.)

 „Ziua Culturală a Românilor din Ungaria” a cuprins diverse programe culturale, prezentate de către membri ai comunităţii istorice româneşti din Ungaria: Corul „Pro Musica” din Gyula; „Echipa de Păstrare a Tradiţiilor” din Micherechi; „Echipa de Păstrare și Promovare a Tradițiilor Populare Românești”, aparținând Centrului de Documentare și Informare al AȚRU, din Gyula; „Păstrătorii Tradițiilor din Aletea”, care au în componența lor și trei maeștri ai artei populare: Petru Sabău, Gheorghe Bagy și Ioan Bagy; Ansamblul „Doina Bihorului”,  îndrumat de Gheorghe Gros din Chitighaz; interpretul Grigore Poiendan, din Micherechi şi Ansamblul folcloric „Valea Mureşului” din Săvârşin (Jud. Arad).

În aceeaşi zi, 20 noiembrie 2018, consulul general al României la Gyula  Florin Vasiloni a participat la manifestări derulate în cadrul “Festivalului Cârnaţilor” (Kolbaszfestival) la Bekescsaba, manifestare care conform organizatorilor, reuneşte în 4 zile de festival, peste 100.000 de participanţi, fiind unul dintre cele mai importante evenimente de gen, din Ungaria.

Consulul general, Florin Vasiloni, a avut o întrevedere cu reprezentanţi  ai Camerei de Comerţ şi Industrie a Jud. Bekes (CCIB) şi ai  Secţiunii Ungaro-Română a Camerei de Comerţ şi Industrie Ungară. Diplomatul român s-a întreţinut cu domnii Orosz Tivadar, preşedintele Secţiunii Ungaro-Române din cadrul Camerei de Comerţ şi Industrie Ungare şi preşedinte al CCI Bekes, cu Dunai Peter, secretar general al Camerei de Comerţ şi Industrie din Ungaria şi Janos Rak, secretarul Secţiunii Ungaro-Română a Camerei de Comerţ şi Industrie Ungară. La manifestare au participat numeroşi oameni politici ungari, de la nivel central şi local, primari ai unor importante localităţi din Ungaria, reprezentanţi ai unor asociaţii patronale, camere de comerţ etc. La festival participă în fiecare an şi mici producători români, în special din judeţele Arad şi Bihor. În acest an, la concursul de cârnaţi au participat peste 800 de  echipe, reunind producători privaţi sau diferite instituţii şi societăţi. La concurs a participat şi o echipă a Autoguvernării Româneşti din Bekescsaba, condusă de Tiberiu Juhasz, preşedintele acestei organizaţii. La standul comunităţii locale româneşti, consulul general român s-a întreţinut cu Zalai Mihaly, preşedintele Consiliului Judeţean Bekes; cu Takacs Arpad, şeful Oficiului Guvernamental (Prefectura) din judeţul Bekes; cu Peter Szarvas, primarul oraşului Bekescsaba şi alţi oficiali ungari.

]]> http://www.aradreporter.ro/ziua-culturala-a-romanilor-din-ungaria-si-festivalul-carnatilor-la-bekescsaba/feed/ 0 http://www.aradreporter.ro/festivalul-la-obarsii-la-izvor-si-hramul-bisericii-sfanta-parascheva-la-gyula/ http://www.aradreporter.ro/festivalul-la-obarsii-la-izvor-si-hramul-bisericii-sfanta-parascheva-la-gyula/#comments Wed, 17 Oct 2018 11:44:00 +0000 admin http://www.aradreporter.ro/?p=44453

????????????????????????????????????

În zilele de 13 şi 14 octombrie 2018, la Gyula, în Ungaria, au avut loc manifestări ale spiritualităţii româneşti, în cadrul comunităţii istorice româneşti de aici: a XI-a ediţie a  Festivalului de păstrare și promovare a tradițiilor populare românești, intitulat „La obârșii, la izvor”, precum şi sărbătorirea Hramului Bisericii din cartierul Gyula Mică, denumit şi „Cartierul Mic Românesc”, închinată Sfintei Cuvioase Parascheva. La aceste manifestări româneşti a asistat şi Florin Vasiloni, consulul general al României la Gyula.

Duminică, 14 octombrie 2018, la Palatul „Vigadó, din cadrul Centrului de Cultură „Erkel Ferenc” din Gyula, Ungaria, a avut loc cea de-a XI-a ediție a Festivalului de păstrare și promovare a tradițiilor populare românești, intitulat „La obârșii, la izvor”. Festivalul a fost organizat de către Episcopia Ortodoxă Română din Ungaria (EORU), cu binecuvântarea și în prezența Preasfințitului Părinte Siluan, Episcopul EORU. La această manifestare a asistat şi Florin Vasiloni, consulul general al României la Gyula.

Festivalul devenit deja tradiție, prezintă anual cultura și tradițiile populare românești din câte un județ din România, pentru publicul românesc din Ungaria. Astfel, au fost reprezentate județele: Bihor, Satu Mare, Bistriţa, Arad, Timiş, Sălaj în două rânduri, Cluj, Maramureș și Caraș-Severin, iar în Anul Centenar 2018, oaspeții manifestării au fost artiștii și oficialitățile din Alba-Iulia şi jud. Alba.

Programul oferit în fața sutelor de spectatori (veniți din toate parohiile EORU, dar și din România, fost foarte unul complex. El a fost deschis prin alocuţiunile susţinute de către PS Siluan; Marcela Dărămuș, inspectorul şcolar general al ISJ Alba, care s-a referit la programul guvernamental „Copilăria unește România” şi Dumitru Fulea, vicepreședintele Consiliului Județean Alba.

Au mai fost prezenţi Marius Lazurca, Ambasadorul României la Budapesta; Daniel Banu, consulul general al României la Szeged; Cristian Daniel, consul; Dănuț Emil Hălălai, prefectul Județului Alba, Gabriel Pleșa, viceprimarul municipiului Alba-Iulia, Mirel Vasile Hălălai, primarul oraşului Teiuș, Nicolae Simina, primarul oraşului Abrud, alţi reprezentanţi ai unor instituţii publice din jud. Alba. Comunitatea românească din Ungaria a fost reprezentată de părintele Marius Maghiaru, președintele Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria (UCRU), Maria Gurzău Czegledi, directorul LNB; Eva Iova, redactor-şef „Foaia Românească”; Delia Covaci, redactor-şef  „Cronica”  ș.a.

Programul cultural a debutat cu dansuri tradiţionale ale românilor din Ungaria prezentate de echipa de păstrători ai tradițiilor de la Centrul de Documentare și Informare al AȚRU. Instituţiile culturale din jud. Alba prezente au oferit cântece și dansuri românești: Liceul de Arte „Regina Maria” din Alba Iulia; Ansamblul Profesionist „Augustin Bena”, al Consiliului Județean Alba; Ansamblul folcloric „Dor Teiușan” din Teiuș; Ansamblurile Folclorice din Abrud, Câmpeni, Baia de Arieș, călușarii din Vințu de Jos; Palatul Copiilor din Alba Iulia. Pe scenă a evoluat și tânărul Tudor Limbean, elev al Liceului German din Sebeș.

Ca de fiecare dată, manifestarea culturală a fost precedată de săvârșirea Sfintei Liturghii Arhierești în Catedrala Episcopală „Sf. Nicolae” din Gyula, de un sobor de preoți și diaconi, condus de Preasfințitul Părinte Episcop Siluan. Oaspeții din România au participat, apoi, la o agapă comună, oferită de organizatori.

Biserica din cartierul Gyula Mică, denumit şi „cartierul Mic Românesc” din Gyula, Ungaria, închinată Sfintei Cuvioase Parascheva, și-a sărbătorit cu anticipație hramul, sâmbătă, 13 octombrie 2018.  La această manifestare a asistat şi Florin Vasiloni, consulul general al României la Gyula.

În locașul de cult a fost săvârșită Sfânta Liturghie Arhierească, de către un sobor de preoţi, condus de către PS Siluan, Episcopul Eparhiei Ortodoxe Române din Ungaria (EORU). Răspunsurile liturgice au fost date de grupul coral „Sfântul Ierarh Nicolae”, al Arhiepiscopiei Timișoarei, condus de pr. Ionuț Ardeleanu.

La slujbă au luat parte mulţi credincioși, din Gyula și împrejurimi, dar şi pelerini din Români. Între aceștia s-au numărat Maria Gurzău Czegledi, directorul Liceului „Nicolae Bălcescu” din Gyula; Eva Iova, redactor-şef „Foaia Românească”; Delia Covaci, redactor-şef  „Cronica” ; Florin Olteanu, şef de catedră la Facultatea de Pedagogie din Szarvas; Ioan Budai, fost director al LNB; Iulia Olteanu, directorul Școlii din Bătania, Petru Sălăjan, directorul Școlii din Aletea, av. Cristian Moț, consilier judeţean în CJ Arad; ş.a

Un grup de elevi de la Școala Generală din Gyula, pregătiți de prof. Eva Sabău, au prezentat la final, o serbare închinată Sfintei Parascheva. În această biserică, care a fost restaurată în mai multe rânduri, sunt așezate și o parte dintre icoanele bizantine din colecția lui Gabriel Gurzău, teolog şi antreprenor, membru al comunităţii româneşti din Ungaria. Acesta, împreună cu dr. Robert Cozma, sunt principalii susţinători ai bisericii sărbătorite. Biserica de zid din Gyula Mică, singura dintre locașurile de cult ale Episcopiei Ortodoxe Române din Ungaria care este închinată Sfintei Cuvioase Parascheva, a fost construită între anii 1861-1864, pe locul unei biserici mai vechi, din pământ, ridicată în 1834 de către românii stabiliți aici.

În data de 17 aprilie 2018, sub genericul „Rendez-vous francophone”, Consulatul General al României la Gyula, în colaborare cu Universitatea de Vest „Vasile Goldiș” din Arad (UVVG) a organizat  o manifestare culturală dedicată Zilei Francofoniei, la sediul din Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria (UCRU) din Gyula.

La eveniment au participat peste 150 de persoane, din cadrul comunității istorice românești din Ungaria, dar și oaspeți din România, de la Arad, Oradea sau Timișoara. La eveniment au participat printre alții PS Părinte Siluan, Episcopul Eparhiei Ortodoxe Române din Ungaria și alți clerici din cadrul Episcopiei, Florin Trandafir Vasiloni, consulul general al României la Gyula, Mihály Zalai, președintele Consiliului Județean Békés, Ștefan Oroian și Aurel Becan, membri ai prezidiului UCRU, Eva Iova Șimon, redactorul-șef al săptămânalului „Foaia Românească”, Gheorghe Marc, președintele Clubului Pensionarilor Români din Gyula, Ioan Tat, președintele Autoguvrnării Românești din Șercad (Sarkad), Ion Budai, fost director al Liceului ”Nicolae Bălcescu”, alte cadre didactice etc.

Din România au participat Aurel Ardelean, președinte și rector fondator al UVVG, Codruța Stoica, prorector al Universității „Aurel Vlaicu” din Arad, pr. Ovidiu Duma, reprezentant al Episcopiei Greco-Catolice de Oradea, Speranța Milancovici, decanul Facultății de Științe Socio-Umane și Educație Fizică și Sport la UVVG, Lucian Silaghi, directorul Direcției Județene pentru Cultură Bihor, Anca Stoenescu, inspector școlar general adjunct și alți reprezentanți ai Inspectoratului Școlar Județean Arad, Cristina Marian și Claudiu Damian, inspectori la Inspectoratul Școlar Județean Bihor, invitați din Timișoara ș.a.

Evenimentul a început prin cuvintele de salut și de prezentare a importanței francofoniei, adresate de consulul general Florin Trandafir Vasiloni și președintele UVVG Aurel Ardelean, urmate de imnurile Ungariei, României și Franței, dar și de alte piese în limba franceză, precum și cântări pascale, interpretate de Corul „Pro Musica” din Gyula, dirijat de prof.  Adrian Bughi.

Programul manifestării a cuprins un program oferit de elevi de la Școala Generală „Lucian Magdu” din Bătania (Battonya), care au interpretat cântece sau povestiri; mesaje despre francofonie (Speranța Milancovici și Codruța Stoica), sau despre beneficiile colaborării între România, Franța și țările francofone (studenți de la UVVG, veniți din Algeria și Tunisia), un recital al artistei Claudia Iuga din Arad, precum  și mesaje de apreciere despre acest eveniment, adresate de PS Părinte Siluan, Eva Iova Șimon și președintele CJ Bekes,  Mihály Zalai.

 Învierea Domnului reprezintă un prilej bucurie și comuniune pentru românii ortodocși din Ungaria. Cu prilejul sărbătorii Pascale, consulul general al Romaniei la Gyula, Florin Trandafir Vasiloni, a fost prezent alături de etnicii români din circumpscripția consulară arondată la mai multe manifestări religioase.

            În data de 08 mai, de la miezul nopții, consulul general Florin Vasiloni a luat lumină și a asistat la slujba Învierii, desfăşurată la Biserica Ortodoxă Română din localitatea Micherechi, oficiată de pr.paroh Ioan Bun, în prezența a sute de credincioși.

            În prima zi a sărbătorii pascale, consulul general Florin Vasiloni a luat parte la Sfânta Liturghie, oficiată la Catedrala episcopală “Sf. Nicolae” din Gyula. Ceremonia religioasă a fost săvârşită de către preoţii de la centrul eparhial.  La serviciile religioase au participat  sute de credincioși, printre care amintim pe Maria Gurzau Czegledi, directorul Liceului “Nicolae Balcescu” din Gyula, Ion Budai, fost directorul al institutiei, Eva Iova, redactorul-șef al “Foii Românești“ ș.a. După terminarea slujbei un grup de elevi de la Liceul „Nicolae  Bălcescu” din Gyula, instruiţi de prof.  Eva Pătcaş Sabău, au interpretat cântece, poezii şi rugăciuni pascale.

            La incheierea serviciului religios, Consulatul General al României la Gyula, a sprijinit organizarea unei recepții, la care au participat  reprezentanţi ai etnicilor români din Ungaria.

            În aceeași zi, la orele 14, consulul general Florin Vasiloni, a participat la slujba vecerniei pascale, desfăşurată în biserica romano-catolică de la Șercad (Sarkad). Ceremonia religioasă a fost oficiată de către preoți centrul eparhial al EORU.  În oraşul Sarkad nu funcţionează biserică ortodoxă română. La iniţiativa autoguvernării române din oraş, condusă de Ioan Tat, slujba vecerniei  pascale se desfăşoară in fiecare an,  în biserica romano–catolică din localitate. La acest eveniment au participat printre alții viceprimarul oraşului Șercad, Tiberiu Juhasz, președintele Autoguvernării pe Țară a Românilor din Ungaria (AȚRU), Margareta Tat, primarul localității Micherechi, Delia Kovacs, redactor-șef al publicașiei ”Cronica”, ș.a. Toți cei prezenți au fost invitați la o agapă comună, oferită din partea Autoguvernării Românești Locale din Șercad.

În preajma sărbătorii Paştilor, consulul general al României la Gyula, Florin Vasiloni, a depus o coroană de flori şi s-a recules, la statuia ridicată la Veszprem, în memoria sportivului român Marian Cozma, asasinat în data de 7 februarie 2009. Acesta a decedat la vârsta de 26 ani. A fost component de bază a echipei naţionale de handbal al României şi al echipei ungare Veszprem. În trecut a evoluat pentru HC Dinamo Bucureşti.

În memoria sa, a fost ridicată o statuie care cuprinde bustul sportivului român, cu o înălţime de peste 3  metri înălţime, în vecinătatea Sălii de sport „Veszprem Arena” din Veszprem, dezvelită la data de 6 februarie 2010, operă a sculptorului ungar Mihaly Gabor si il infatiseaza pe Cozma in momentul in care aruncă cu mingea la poarta. Mihaly Gabor, autorul monumentului, este unul dintre cei mai importanti artisti plastici din Ungaria, lucrarile sale putand fi admirate la Muzeul Olimpic de la Lausanne, la stadionul Puskas Ferenc sau la circuitorul de Formula 1 de la Hungaroring.

De remarcat faptul că în momentul prezenţei diplomatului român la statuia sportivului român, peste 20 de lumânări erau aprinse de către fanii din Veszprem ai echipei locale de handbal, fapt ce demonstrează că acest sportiv a fost foarte apreciat.

]]> http://www.aradreporter.ro/sfintele-pasti-la-romanii-din-ungaria/feed/ 0 http://www.aradreporter.ro/calitatea-spatiilor-verzi-in-atentia-specialistilor-romani-si-maghiari/ http://www.aradreporter.ro/calitatea-spatiilor-verzi-in-atentia-specialistilor-romani-si-maghiari/#comments Mon, 12 Mar 2018 13:27:08 +0000 admin http://www.aradreporter.ro/?p=41905

Vineri, 9 martie 2018, o delegație condusă de grădinarul șef al localității Gyula, doamna Szászné dr. Várkonyi Adrienn, a vizitat Aradul. Cu această ocazie specialiştii în spaţii verzi maghiari au prezentat omologilor români metode de diagnosticare a copacilor prin tomografie,  precum și tehnici de evaluare a riscului de prăbușire a arborilor în urma unor fenomene extreme.

Din delegația maghiară au făcut parte: inginerul silvic Puskás Lajos şi peisagistul Puskás Lajos Jr., reprezentanți ai Silwest Consult, firmă care oferă consultanță în diagnosticarea arborilor. Alături de ei s-a mai aflat și Bányai György, director adjunct la Gyulai Közüzemi Nonprofit Kft, firmă cu activități în domeniul spațiilor verzi. Delegaţia străină a fost primită la Palatul Administrativ de reprezentanții Primăriei Municipiului Arad: administratorul public, Claudia Macra, arhitectul şef, Radu Drăgan,  directorul executiv al Direcției Tehnice, Elena Portaru, șeful Biroului Spații verzi, Simona Pașca, șeful Serviciului Edilitar, Gabriel Moldovan, directorul Gospodăririi Comunale Arad, Ciul Tiberiu şi consilierii locali Bogdan Boca și Szabo Mihai.

În prima parte a întâlnirii, specialiștii maghiari au prezentat sistemul Fakopp,  capabil să detecteze golurile și urmele de putrefacție din interiorul arborilor. Tot cu această ocazie oaspeţii de la Gyula le-au vorbit celor prezenţi despre metoda prin care poate fi examinată stabilitatea rădăcinii unui copac. După prezentarea teoretică a acestor metode inovative, a urmat o prezentare practică, locaţia aleasă fiind Parcul Eminescu.

“Discuțiile începute la ultima întâlnire <<Strângeri de mâini>> din luna decembrie s-au concretizat printr-o demonstrație foarte utilă făcută de reprezentanți ai Primăriei Orașului Gyula constând în prezentarea unei tehnologii prin care se poate avea un diagnostic clar al stării de sănătate a copacilor de pe domeniul public. Această tehnică non invazivă este utilizată la nivel european și ne dorim să o implementăm și la nivel local în scopul asigurării siguranței cetățenilor municipiului Arad.” – a declarat la sfârșitul evenimentului consilierul local Bogdan Boca.

Întâlnirea de vineri, de la Arad, s-a înscris în calendarul evenimentelor programate în cadrul protocolului de colaborare Arad-Gyula pe anul 2018, încheiat la finele lunii februarie. Acesta prevede schimburi de experiență în domeniul gospodăririi comunale și colaborări în scopul protejării spațiilor verzi.

Vă reamintim faptul că orașele Arad și Gyula sunt înfrățite de mai bine de 24 de ani, cele două localități dezvoltând în tot acest timp mai multe proiecte comune în diferite domenii de activitate.

În Ungaria a fost semnat miercuri, 21 februarie acordul de colaborare culturală între orașele înfrățite Arad și Gyula. Programul cultural pe anul 2018 a fost parafat de Görgényi Ernő, primarul oraşului Gyula, şi Bognar Levente, viceprimar al municipiului Aradului.

Agenda culturală a acestui an cuprinde: expoziții, competiții sportive, colaborări în domeniul educației, asistenței medicale, schimburi de experiență între organizațiile de tineret, precum și întâlniri de lucru între arhitecți cu scopul protejării monumentelor istorice.

Unul dintre cele mai ambiţioase proiecte este cel care va rezulta în urma colaborării dintre Teatrul din Gyula, Teatrul Clasic „Ioan Slavici” și Teatrul Kamaraszínház din Arad. Directorii celor trei instituții de cultură au semnat un acord pentru o coproducție inedită. Este vorba despre piesa de teatru „Rosencrantz și Guildenstern sunt morți” de Tom Stoppard care va avea în distribuţie şi actori arădeni. Ea va putea fi vizionată în iulie la Gyula, iar în noiembrie la Arad, cu ocazia Festivalului de Teatru Clasic.

Acordul de înfrățire între cele două orașe Arad şi Gyula a fost semnat acum 24 de ani. Scopul declarat a fost acela de întărire a legăturilor dintre comunităţile situate de o parte şi alta a frontierei prin colaborări culturale.

În data de 07 februarie 2018, consulul general al României la Gyula, Florin Trandafir Vasiloni, a efectuat o vizită la Liceul ”Nicolae Bălcescu” din Gyula. Diplomatul român s-a întâlnit cu cei 48 de elevi din clasele a XII-a a școlii.

Cu această ocazie, consulul general român a transmis elevilor informații despre oportunitatea de a studia în România și despre modul cum pot să obțină burse de studiu oferite de statul român, la diverse universități și discipline, începând cu anul universitar 2018-2019.

La această întâlnire a participat d-na dr. Maria Gurzău Csegledi, directorul instituției, diriginții elevilor precum și alte cadre didactice.

Elevii au avut posibilitatea să adreseze întrebări șefului misiunii românești de la Gyula, care le-a oferit sprijinul celor care doresc să acceseze bursele oferite de România. Zeci de tineri proveniți din rândul comunității românești din Ungaria studiază diverse discipline la universități din România. Mulți etnici români din Ungaria, foști bursieri ai statului român, activează în diverse domenii pe piața muncii din Ungaria.

]]> http://www.aradreporter.ro/consulul-general-roman-in-vizita-la-liceul-nicolae-balcescu-din-gyula/feed/ 0 http://www.aradreporter.ro/in-catedrala-istorica-sf-nicolae-a-avut-loc-a-doua-editie-a-festivalului-colindelor-la-gyula/ http://www.aradreporter.ro/in-catedrala-istorica-sf-nicolae-a-avut-loc-a-doua-editie-a-festivalului-colindelor-la-gyula/#comments Wed, 20 Dec 2017 19:53:37 +0000 admin http://www.aradreporter.ro/?p=40717