<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>AradReporter &#187; adam muller guttenbrunn</title>
	<atom:link href="http://www.aradreporter.ro/tag/adam-muller-guttenbrunn/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.aradreporter.ro</link>
	<description>Numai de bine!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Apr 2026 11:53:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.4.2</generator>
		<item>
		<title>In memoriam Adam Muller Guttenbrunn, la Zăbrani</title>
		<link>http://www.aradreporter.ro/in-memoriam-adam-muller-guttenbrunn-la-zabrani/</link>
		<comments>http://www.aradreporter.ro/in-memoriam-adam-muller-guttenbrunn-la-zabrani/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Jul 2017 16:07:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[adam muller guttenbrunn]]></category>
		<category><![CDATA[centrul cultural judetean]]></category>
		<category><![CDATA[zabrani]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aradreporter.ro/?p=38208</guid>
		<description><![CDATA[Biblioteca Județeană „Alexandu D. Xenopol” Arad l-a omagiat azi pe Adam Muller Guttenbrunn, în cadrul unui eveniment din cadrul proiectului „Galeria Scriitorilor Arădeni”. Manifestarea s-a derulat la Zăbrani, locul nașterii scriitorului, la muzeul ce-i poartă&#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.aradreporter.ro/wp/wp-content/uploads/2017/07/DSC_6830.jpg" rel="fancybox-gallery"><img class="aligncenter size-medium wp-image-38209" src="http://www.aradreporter.ro/wp/wp-content/uploads/2017/07/DSC_6830-278x186.jpg" alt="" width="278" height="186" /></a></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;">Biblioteca Județeană „Alexandu D. Xenopol” Arad l-a omagiat azi pe Adam Muller Guttenbrunn, în cadrul unui eveniment din cadrul proiectului „Galeria Scriitorilor Arădeni”.</span></span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;">Manifestarea s-a derulat la Zăbrani, locul nașterii scriitorului, la muzeul ce-i poartă numele, fiind prezenți, alături de Cristina Duma – manager interimar al bibliotecii județene, Claudia Boghicevici – vicepreședinte al Consiliului Județean Arad, Doru Sinaci, director al Centrului Cultural Județean Arad, Peter Hugel – director al Complexului Muzeal Arad, Horia Truță &#8211; istoric. </span></span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;">Cei prezenți au evocat personalitatea lui Adam Müller Guttenbrunn, cel născut în mijlocul comunității de șvabi din Guttenbrun (azi Zăbrani), pe Valea Mureșului. După ce a urmat școli în limba germană, în localitatea natală, la Sibiu și Timișoara, în 1870 a plecat la Viena, dar fost nevoit să lucreze ca telegrafist la Linz și Bad Ischl. Între timp a studiat ca autodidact, scriind și piese de teatru. Abia în 1879, când lucrările sale ajung pe biroul directorului teatrului din Viena, reușește să se mute în capitala Imperiului Austriac. Acolo unde a fost, pe rând, funcționar, foiletonist și critic de teatru.</span></span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;">Între 1893-1896 a fost director la Raimundtheater din Viena, iar între 1898-1903, director al proaspăt fondatei instituții Kaiserjubiläums-Stadttheater (teatrul orășenesc jubiliar), azi Volksoper (opera populară).</span></span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;">Într-o parte semnificativă a operei sale literare (Micul șvab, Iakob și fiii săi, Clopotele meleagului natal, etc.), Adam Müller-Guttenbrunn redă cu emoție frumusețea satului din zona bănățeană a Aradului, cu obiceiurile, tradițiile și îndeletnicirile sale din secolul XIX. </span></span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;">Pentru valoarea întregii sale opere literare, teatrale și filosofice, în 1922 Universitatea din Viena i-a conferit lui Adam Müller Guttenbrunn titlul de „Doctor Honoris Causa”, iar Guvernul Român i-a acordat, în același an, Medalia „Bene merenti”, clasa I.</span></span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;">Adam Müller Guttenbrunn s-a stins din viață la 71 de ani (1923), mai multe instituții culturale și de învățământ din zona de vest a țării purtându-i numele.</span></span></p>
<p align="JUSTIFY">„<span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Adam Müller-Guttenbrunn este o personalitate cu care judeţul Arad se mândreşte, fiind preţuit deopotrivă atât de comunitatea română, cât şi de cea germană…</b></i></span></span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Prin păstrarea vie a memoriei lui Adam Müller-Guttenbrunn şi prin cinstirea operei acestuia reuşim să menţinem activ trecutul german al comunei şi, nu în ultimul rând, îi ajutăm pe tinerii de astăzi să cunoască originile comunităţii din care fac parte”</b></i></span></span><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;"> a declarat Claudia Boghicevici.</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aradreporter.ro/in-memoriam-adam-muller-guttenbrunn-la-zabrani/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Adam Muller Guttenbrunn va fi omagiat la Zăbrani, în cadrul proiectului „Galeria Scriitorilor Arădeni”</title>
		<link>http://www.aradreporter.ro/adam-muller-guttenbrunn-va-fi-omagiat-la-zabrani-in-cadrul-proiectului-galeria-scriitorilor-aradeni/</link>
		<comments>http://www.aradreporter.ro/adam-muller-guttenbrunn-va-fi-omagiat-la-zabrani-in-cadrul-proiectului-galeria-scriitorilor-aradeni/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Jul 2017 08:06:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Istorie]]></category>
		<category><![CDATA[adam muller guttenbrunn]]></category>
		<category><![CDATA[centrul judetean de cultura]]></category>
		<category><![CDATA[galeria scriitorilor]]></category>
		<category><![CDATA[zabrani]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aradreporter.ro/?p=38168</guid>
		<description><![CDATA[Adam Muller Guttenbrunn este scriitorul ce va fi omagiat în cadrul următorului eveniment din cadrul proiectului „Galeria Scriitorilor Arădeni”, derulat de Biblioteca Județeană „Alexandu D. Xenopol” Arad. Manifestarea va avea loc la Zăbrani, locul nașterii&#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.aradreporter.ro/wp/wp-content/uploads/2017/07/galeria-scriitorilor4-slide.jpg" rel="fancybox-gallery"><img class="aligncenter wp-image-38169 size-large" src="http://www.aradreporter.ro/wp/wp-content/uploads/2017/07/galeria-scriitorilor4-slide-800x450.jpg" alt="" width="620" height="349" /></a></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;">Adam Muller Guttenbrunn este scriitorul ce va fi omagiat în cadrul următorului eveniment din cadrul proiectului „Galeria Scriitorilor Arădeni”, derulat de Biblioteca Județeană „Alexandu D. Xenopol” Arad.</span></span></p>
<p align="JUSTIFY"><a name="_GoBack"></a> <span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;">Manifestarea va avea loc la Zăbrani, locul nașterii scriitorului, la muzeul ce-i poartă numele, marți, 25 iulie, de la ora 12.00, invitați speciali fiind Mario Stoica, director al Liceului Teoretic „Adam Muller Guttenbrunn” din Arad, Horia Truță, istoric, și Doru Sinaci, director al Centrului Cultural Județean Arad. </span></span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;">Adam Müller Guttenbrunn s-a născut în mijlocul unei comunități de șvabi de pe Valea Mureșului, fiu al unor țărani din Guttenbrun (azi Zăbrani). A urmat școli în limba germană, în localitatea natală, la Sibiu și Timișoara, acolo unde ulterior a și practicat diferite meserii. </span></span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;">În 1870 a plecat la Viena, dar fost nevoit să lucreze ca telegrafist la Linz și Bad Ischl. Între timp a studiat ca autodidact, scriind și piese de teatru. Abia în 1879, când lucrările sale ajung pe biroul directorului teatrului din Viena, reușește să se mute în capitala Imperiului Austriac. Acolo unde a fost, pe rând, funcționar, foiletonist și critic de teatru.</span></span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;">Între 1893-1896 a fost director la Raimundtheater din Viena, iar între 1898-1903, director al proaspăt fondatei instituții Kaiserjubiläums-Stadttheater (teatrul orășenesc jubiliar), azi Volksoper (opera populară).</span></span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;">Într-o parte semnificativă a operei sale literare (Micul șvab, Iakob și fiii săi, Clopotele meleagului natal, etc.), Adam Müller-Guttenbrunn redă cu emoție frumusețea satului din zona bănățeană a Aradului, cu obiceiurile, tradițiile și îndeletnicirile sale din secolul XIX. </span></span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;">Pentru valoarea întregii sale opere literare, teatrale și filosofice, în 1922 Universitatea din Viena i-a conferit lui Adam Müller Guttenbrunn titlul de „Doctor Honoris Causa”, iar Guvernul Român i-a acordat, în același an, Medalia „Bene merenti”, clasa I.</span></span></p>
<p align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, serif;"><span style="font-size: medium;">Adam Müller Guttenbrunn s-a stins din viață la 71 de ani (1923), mai multe instituții culturale și de învățământ din zona de vest a țării purtându-i numele.</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aradreporter.ro/adam-muller-guttenbrunn-va-fi-omagiat-la-zabrani-in-cadrul-proiectului-galeria-scriitorilor-aradeni/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zăbrani, literatură, şvabi şi tradiţie! (GALERIE FOTO)</title>
		<link>http://www.aradreporter.ro/zabrani-literatura-svabi-si-traditie/</link>
		<comments>http://www.aradreporter.ro/zabrani-literatura-svabi-si-traditie/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 May 2013 20:39:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Social]]></category>
		<category><![CDATA[Top News]]></category>
		<category><![CDATA[adam muller guttenbrunn]]></category>
		<category><![CDATA[aradreporter]]></category>
		<category><![CDATA[consul]]></category>
		<category><![CDATA[Ovidiu Ganţ]]></category>
		<category><![CDATA[ovidiu toader]]></category>
		<category><![CDATA[primar]]></category>
		<category><![CDATA[zabrani]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aradreporter.ro/?p=4146</guid>
		<description><![CDATA[Se împlinesc 90 de ani de la moartea marelui marelui poet Adam Mueller-Guttenbrunn, născut în comuna Zăbrani, localitate care l-a comemorat într-un mod deosebit. Peste 200 de foşti locuitori au fost prezenţi la comemorarea celui&#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.aradreporter.ro/wp/wp-content/uploads/2013/05/DSC03342.jpg" rel="fancybox-gallery"><img class="aligncenter size-full wp-image-4147" title="DSC03342" src="http://www.aradreporter.ro/wp/wp-content/uploads/2013/05/DSC03342.jpg" alt="" width="700" height="394" /></a></p>
<p>Se împlinesc 90 de ani de la moartea marelui marelui poet Adam Mueller-Guttenbrunn, născut în comuna Zăbrani, localitate care l-a comemorat într-un mod deosebit.</p>
<p>Peste 200 de foşti locuitori au fost prezenţi la comemorarea celui care a reprezentat un model de înţelegere între tot ceea ce înseamnă etniile părţii de vest.</p>
<p>Oaspeţi de onoare, invitaţi ai primarului Marian Toader şi a viceprimarului Dănuţ Codrean, au fost consulul Germaniei la Timişoara, Klaus Christian Olasz, Ovidiu Ganţ, parlamentar FDGR şi Dorel Căprar, deputat USL, membru al Comisiei pentru Minorităţi în Parlamentul României.</p>
<p>Adam Müller-Guttenbrunn se detaşează ca scriitor datorită faptului că a cultivat în mod intens diferite genuri beletristice, a fost folclorist, critic literar si teatral, publicist si om de cultură. La 22 octombrie 1852 se naste la Zabrani lânga Arad, urmeaza scoala primara în sat, continua studiile la Timisoara si Sibiu, ajungând în cele din urma la Viena, unde în anul 1983 ajunge director al nou înfiintatului “Raimund Theater”. Aici s-a straduit din rasputeri sa aduca numai actori de prim rang pe scena. În 1903 s-a hotarât sa renunţe la functţa de director şi închiriaza în anul 1898 “Kaiser Jubiläums Stadttheater”, iar în anul 1903 paraseste definitiv teatrul, cu toate ca era unul dintre reprezentantii cei mai distinsi ai vietii teatrale vieneze în perioada de dupa Heinrich Laube. Pe parcursul întregii sale activitati publica peste o mie de foiletoane si o serie de romane cu subiecte istorice sau social-politice dintre care amintim: „Der kleine Schwab/Micul svab (1910)“, „Die Glocken der Heimat/Clopotele meleagului natal (1910)”, pentru care a fost distins la Viena cu premiul Bauernfeld; “Der große Schwabenzug/ Exodul svabesc (1913)” si multe altele. Dupa primul razboi mondial, în februarie 1919, Adam-Müller-Guttenbrunn a fost ales în Parlamentul Austriei si îsi continua activitatea scriitoriceasca publicând scrieri ca “Wohin gehört Westungarn?/Unde este locul Ungariei de vest?” În august 1920 se retrage din viata politica motivând ca locul lui de munca se afla la „masa de scris“.</p>
<p>La vârsta de 71 de ani se stinge din viaţă marele patriot al svabilor bănaţeni fiind înhumat în Cimitirul Central din Viena. Aceasta a fost pe scurt povestea vieţii marelui scriitor Adam Müller-Guttenbrunn.</p>
<p>[nggallery id=25]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aradreporter.ro/zabrani-literatura-svabi-si-traditie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
